Dans un cadre de verdure se déroulent des combats d'animaux où se heurtent la faune réelle et les monstres fabuleux. Un fauve au pelage ocellé défend ses petits attaqués par un quadrupède aux pattes armées de griffes et au corps recouvert de larges écailles. Un lion à lourde crinière terrasse un énorme dragon ailé et déchire sa peau. Une cavale sauvage et un cerf se cabrent effrayés par ce spectacle. Second plan: un groupe de cavaliers, escortés par des valets armés d'épieux, traverse une clairière au milieu de la forêt. Les veneurs attaquent un animal qui paraît être un sanglier coiffé par les chiens. Réalisée à la fin du 16e siècle dans un atelier flamand, peut-être à Audenarde, cette tenture reprend un thème assez courant dans la production de l'époque, issu des "Pugnae ferrarum" (Combats d'animaux) prisés de la clientèle aristocratique des tapissiers bruxellois de la Renaissance.