Sceau byzantin

Avers : Dans un cercle de grènetis, saint Georges en pied, de face, vêtu du chitôn court et de la cuirasse sous la chlamyde ourlée de perles. Il tient la lance en main droite et s’appuie de la gauche sur un bouclier triangulaire posé au sol, à la pointe ornée d’une perle. De part et d’autre de l’effigie, inscription en colonne, Cet exemplaire, remarquablement conservé, présente l’aspect original du plomb, ourlé sur les deux faces d’une frise géométrique de triangles, insérée entre deux cercles de grènetis. Inscription en colonne : Ὁ ἅ(γιος) Γεώργιος ὁ Διασορίτης, Saint Georges Diassoritès Revers : légende métrique sur sept lignes, surmontée d’une croisette : + Σκέποις Κομνηνὸν Λάσκαριν Κωνσταντῖνον οὗ καὶ γραφὰς σφράγιζε, μαρτύρων κλέος. + Gloire des martyrs, veuille protéger Constantin Comnène Lascaris et scelle ses écrits.

---

Presque fleur de coin, cette bulle est la seule des quatres issues du même boullotèrion qui conserve l'aspect intégral de celui-ci. Il s'agit aussi de l'unique sceau connu au nom de Constantin Lascaris Comnène ainsi que l’un des trois qui attestent le vocable rare de saint Georges Diasoritès. Le deuxième, frappé au début du XIIIe siècle, est au nom de Jean Altoumès, inconnu par ailleurs dans les sources. Le troisième a appartenu au frère de Constantin, Théodore, qui s’y désigne par le même double patronyme. L’épithète Diasoritès est formée sur Διὸς ἱερόν, antique appellation de Pyrgion (aujourd’hui Birge), en Lydie, où se trouvait un temple de Zeus. À l’époque byzantine, un monastère y était dédié à saint Georges Diasoritès, dont le culte se répandit dans le reste de l’Asie Mineure, ainsi que sur le territoire de l’actuelle Grèce, en particulier dans les îles de la mer Égée, dès le XIe siècle.