Avers : dans un cercle de fin grènetis, très beau buste de saint Théodore, de face, revêtu d’une cuirasse sous la chlamyde, tenant en main droite une lance au manche orné de trois boules sous le tranchant et en main gauche un bouclier orné d’un rare motif rayonnant. De part et d’autre du nimbe, épigraphe en colonne, Ὁ (ἅγιος) Θεόδωρος. Revers : légende métrique sur sept lignes, surmontée d’une croix (?) : Σὸν Γρηγόριον οἰκέτην σῶσον, Λόγε, τὸν δούκα, λιταῖς μάρτυρος Θεοδώρ(ου). Verbe, par les prières du martyr Théodore, sauve ton serviteur, le duc Grégoire.La compréhension de la légende dépend de la lecture du mot Douka, qui pourrait désigner le patronyme Doukas ou la fonction de duc. La première solution semble peu probable, Grégoire n’étant pas attesté chez les Doukai.