Une cigogne appuie une de ses pattes contre une corne d'abondance terminée en tête de chèvre. Elle en picore les fruits. A droite, dans le champ, le globe. On peut rattacher cette cigogne - la "ciconia", symbole de pietas, de piété - au langage politique de Marc Antoine, puisqu’on retrouve cet oiseau bénéfique sur ses monnaies, soit des aurei, soit des deniers, et surtout picorant les fruits de la corne d'abondance. (d’après M.-L. Vollenweider)