Autel funéraire

3e s.

Facebook

Twitter

Couleurs

CETTE ŒUVRE EST EXPOSÉE AU Musée d'art et d'histoire

Voir les objets exposés dans la même salle

Description

Autel funéraire

Titre

Epitaphe de Gaius Arsius Marcianus

Datation

3e s.

Dimensions

haut.: 111 cm

larg.: 53 cm

poids: 604 kg

Matériaux

Calcaire gravé. Forme : cippe, avec couronnement très simple

Mention obligatoire

MAH Musée d'art et d'histoire, Ville de Genève. Mode d'acquisition inconnu, entre 1722 et 1857

Numéro d'inventaire

EPI 0012

Ce monument fut découvert en avril 1722 à Genève, en remploi dans le cloître de la Cathédrale Saint-Pierre. Le défunt était un citoyen romain, comme le montrent ses trois noms (tria nomina). Il avait commencé une carrière politique à Genève où il avait été obtenu la charge d’édile, c’est-à-dire de responsable de la voirie. Il est remarquable que cette édilité était exercée uniquement dans le vicus (bourg). Cela montre que Genève possédait ses propres magistrats, distincts de ceux de Vienne. C’est sa femme de Marcianus qui prit en charge la réalisation du monument. Celle-ci s’appelait sans doute Atisia Maria ou Atisiamaria (les deux lectures ont été proposées). Dans le premier cas, il s’agit d’une citoyenne romaine; dans le second d’une femme libre, mais dépourvue de la citoyenneté romaine – on parle alors de pérégrine. Cette inscription présente la particularité de comporter un passage versifié où la veuve exprime, à la première personne, sa douleur d’avoir perdu son époux dans des circonstances dramatiques. La peine des parents, qui perdaient là leur dernier enfant, est également soulignée. Le texte, peut-être écrit par Atisia Maria elle-même, prouve l’existence à Genève d’un milieu relativement cultivé, qui possédait des notions de poésie. (texte rédigé pour la Nuit antique 2015 par M. Christophe Schmidt Heidenreich, chargé d'enseignement en histoire ancienne et responsable du séminaire d'épigraphie latine à l'Université de Genève)

Collection(s)

Archéologie classique

Mobilier et architecture

Archéologie régionale

Période

Antiquité

Autres dates

Ancienne date d'attribution : 1er s. - 3e s.

Inscriptions

épitaphe, gravée : G(aio) ARS(io) MARCIANO OP/TIMO IVVENI ET PIENTIS/SIMO OFFICIO INTER CON/VICANOS SVOS FVNC/TO AEDIL(is) HVNC MIHI / INIQVE INIMICA MANVS AB/TVLIT CONIVGEM CARVM / ET PARENTIBVS INFELICISSI/MIS POST CETEROS VNI(cum) / NATVM ATISMARIA CONIVGI AMAN/TISSIMO ET MERENTISSIMO (A Gaius Arius Marcianus, excellent et très pieux jeune homme, qui exerça auprès de ses concitoyens du uicus la fonction d’édile. Une main ennemie me ravit injustement ce cher époux et à ses malheureux parents (arracha) le dernier enfant qui leur restait. Atisia Maria à son époux très aimant et très méritant.)

Bibliographie

Rémy Bernard, Inscriptions Latines de Narbonnaise (ILN), 5.3 Vienne, Paris, CNRS Editions, supplément à Gallia 44, 2005, pp. 255-257, fig. p. 256, n° 855

Ganter Edmond, "Inscriptions romaines", Musées de Genève, n° 243, mars 1984, p. 18-21, p. 20

Maier Jean-Louis, Genavae Augustae, Les Inscriptions romaines de Genève, Hellas et Roma, II, Genève, 1983, p. 79, n° 55

Deonna Waldemar, Pierres sculptées de la vieille Genève (Collections lapidaires du Musée et Documents hors du Musée), Genève, 1929, n° 44, p. 22

Compte rendu de l'Administration municipale pendant l'année 1926 : Présenté au Conseil municipal par le Conseil administratif en Avril 1927, 1927, p. 47 (Divers. Musée épigraphique cantonal)

Deonna Waldemar, "Les collections lapidaires au Musée d'art et d'histoire", Genava, t. 4, 1926, p. 218-322, p. 238, n° 44

Dunant, Emile, Catalogue raisonné et illustré des séries gallo-romaines du Musée épigraphique cantonal de Genève, dans Mémoires de l'Institut national genevois, t. 19(1909), Genève, Librairie Kündig, 1909, n° XXII (12), p. 59-61

Hirschfeld Otto, Inscriptiones Galliae Narbonensis Latinae / consilio et auctoritate Academiae Litterarum regiae Borussicae, Berolini, 1888, p. 333 num. 2611

Morel Charles. Genève et la colonie de Vienne sous les Romains. Mémoires et documents publiés par la Société d'histoire et d'archéologie de Genève, tome 20, p. 1-97 (1ère partie); p. 453-583 (2ème partie), 1888, Disponibilité : <0137241>., p. 76, n° 31; p. 550

Fazy, Henri. Genève sous la domination romaine. Notice archéologique. Mémoires de l'Institut national genevois, t. 12(1867-1868), 1869, n° XXIV, p. 38-39; pl. III, 3

Fazy Henri, Catalogue du Musée cantonal d'archéologie de Genève, Genève, Imprimerie Pfeffer & Puky, 1863, p. 48, n° 12, p. 15-16