A l'image, un petit moniteur de contrôle dans lequel on voit un bouquet de fleurs; puis des mains arrangent un autre bouquet devant le moniteur, créant une sorte de double niveau d'images. La bande se complexifie lorsque l'image première se met à bouger, alors que les fleurs "réelles" restent immobiles.
Source: Lysianne Léchot Hirt